Eurothalia

20–30.09.2023 - Wir sehen uns im Herbst!

Der blinde Dichter

Der blinde Dichter

Inszenierung und Bühne: Jan Lauwers —Produktion:  Needcompany (Belgien)

Karten

Es gibt derzeit keine neuen Termine für diese Aufführung.

Zusammenfassung

Produktion  Needcompany (Belgien)Koproduktion Kunstenfestivaldesarts, KunstFestSpiele Herrenhausen, FIBA - Festival Internacional de Buenos Aires, Künstlerhaus Mousonturm

Inszenierung und Bühne Jan LauwersMusik  Maarten Seghers

Mit  Grace Ellen Barkey, Jules Beckman, Anna Sophie Bonnema, Hans Petter Melø Dahl, Benoît Gob, Maarten Seghers, Mohamed Toukabri, Elke Janssens, Jan Lauwers

Kostüme  Lot Lemm

Kostüme  Mohamed Bachir bin Ahmed bin Rhaïem El Toukabri

Dramaturgie & Übersetzung  Elke Janssens

Lichtdesign Marjolein Demey, Jan Lauwers

Sound Design Ditten Lerooij

Tehnik & Produktion Marjolein Demey, Kurt Bethuyne

Aufführung in englischer, niederländischer, französischer, norwegischer, tunisischer und arabischer Sprache, mit Übersetzung ins Deutsche und Rumänische.

Jan Lauwers greift bei …

Produktion  Needcompany (Belgien)Koproduktion Kunstenfestivaldesarts, KunstFestSpiele Herrenhausen, FIBA - Festival Internacional de Buenos Aires, Künstlerhaus Mousonturm

Inszenierung und Bühne Jan LauwersMusik  Maarten Seghers

Mit  Grace Ellen Barkey, Jules Beckman, Anna Sophie Bonnema, Hans Petter Melø Dahl, Benoît Gob, Maarten Seghers, Mohamed Toukabri, Elke Janssens, Jan Lauwers

Kostüme  Lot Lemm

Kostüme  Mohamed Bachir bin Ahmed bin Rhaïem El Toukabri

Dramaturgie & Übersetzung  Elke Janssens

Lichtdesign Marjolein Demey, Jan Lauwers

Sound Design Ditten Lerooij

Tehnik & Produktion Marjolein Demey, Kurt Bethuyne

Aufführung in englischer, niederländischer, französischer, norwegischer, tunisischer und arabischer Sprache, mit Übersetzung ins Deutsche und Rumänische.

Jan Lauwers greift bei seiner Inszenierung auf die Stammbäume der Darsteller zurück und schreibt eine neue Geschichte, basierend auf deren Nationalitäten, Kulturen und Muttersprachen. Er kehrt tausend Jahre zurück, um über das Konzept der multikulturellen Identität im heutigen Europa nachzudenken. Lauwers zitiert aus dem Werk von Abu al 'ala al Ma'arri, einem blinden arabischen Dichter aus dem 10. und 11. Jahrhundert, und von Wallada bint al-Mustakfi, einem andalusischen Dichter aus dem 11. Jahrhundert. Ihr Schrifttum beschreibt Zeiten, in denen Frauen Machtpositionen einnahmen, der Atheismus üblich war, Paris als kleine Provinzstadt nicht auffliel und Karl der Große ein berühmter Analphabet war. Die Geschichte wird von den Siegern geschrieben. Von Männern. Inwiefern wurde die Geschichte, die wir kennen, von Lügen, zufälligen Begegnungen oder Geschehnissen bestimmt?

Fotogalerie

Suchen